Sobre segunda ponencia en Colegio de ingenieros Ancash (incluye video y diapostivas)...

Exposicion CIP Videoblogs

View more presentations from Milton Rojas. (tags: viadescape.tv seminario)

Aquí les dejo las diapositivas y el vídeo de la ponencia en el Colegio Ingenieros Ancash (no tiene buen audio, ya que se grabo frente a la ventana y se filtra el sonido de la calle), estuve en la exposicion ayer por la tarde, invitado por dicha institución para tocar el tema de "Videoblogs: TV2.0 por Internet", como solo disponía de 45 minutos de tiempo, estuve algo acelerado, así que aquí podrán verlo con mas tranquilidad y cuantas veces quieran, por si no quedaron claras algunas inquietudes, pueden despejarlas preguntándome por el email, twitter o facebook......

María Ferreras: "Telecinco ha preferido acudir a la justicia en lugar de utilizar nuestras herramientas"...

Interesante entrevista a María Ferreras, responsable de Youtube en España, dando mayores detalles sobre dicha plataforma de vídeos, así como explicando los casos de denuncias de televisoras por derechos sobre sus contenidos propios (Telecinco demanda al portal de vídeos YouTube por piratear sus programas), hace un año Viacom tildaba a Google como el Napster de estos tiempos...

Pregunta: ¿Cómo valoraría la situación de YouTube en España?
Respuesta: Me parece un caso claro de éxito. Al llegar me encontré que esto es muy diferente al cable. El negocio es muy diferente al pago por contenidos, donde lo difícil es mantener a los suscriptores y hacer que el usuario se quede contigo. Aquí no tenemos ese problema, tenemos millones de usuarios que además nos dan mucha ayuda con reportes y sugerencias. La gente es muy creativa y los videologgers son entusiastas. Somos líderes en webs de ocio, pero no puedo facilitar datos locales.

P.:. ¿Cuántos trabajadores dedicados a YouTube hay en nuestro país?
R.: Me temo que tampoco podemos dar ese dato. Como entidad no existe YouTube en España, pero representamos el servicio de video de Google.

P.: Entonces, ¿nadie revisa los contenidos?
R.: No, nunca hacemos "pre-screening" (previsualización) de contenidos porque no obliga la ley, no es factible y no incentiva precisamente la participación. Además, sería imposible porque se suben trece horas de contenido cada minuto. Eso supone 18.000 horas al día. La comunidad es nuestro mejor aliado. Como hay más gente viendo contenidos que subiendo, ellos nos avisan cuando algo no es apropiado. Directamente lo marcan en el vídeo y el motivo. Puede ser por violento, por racista, por insultante, cuestiones de privacidad. Estamos sorprendidos porque son muy efectivos. Ha habido ocasiones en que resultó sorprendente ver que en cuestión de minutos nos llegaba el aviso.

P.: ¿Qué incentivos tiene su plataforma para los usuarios?
R.: Les resulta sencillo, pueden crear y se difunde muy fácil. Lo que antes era íntimo ahora da acceso a millones de personas. Se establecen de debates, se comparten opiniones.

Las posibilidades de darte a conocer y mostrar un espectáculo es real. Ya no hay un minuto de fama, sino quince megabytes.

Con la eclosión del periodismo ciudadano permite a los usuarios estar mucho más cerca del medio de comunicación de masas.

P.: Pero, también se paga con dinero.
R.: Se premia la creatividad y la originalidad. Ahora bien, hemos abierto un programa a todo el mundo. Basta con darse de alta y lo aprobamos para contrastar y ver que los contenidos son propios. El porcentaje no lo declaramos públicamente. Queremos que suponga un dinero interesante para ellos.

P.: ¿El usuario podrá elegir qué tipo de anuncios quiere que se vean?
R.: Los criterios serán de Google. Será no intrusiva y relacionada con el contenido. Por ahora sólo tenemos banners en el lateral. Después llegará un "overlay" (una capa dentro del vídeo) que se abrirá dentro de la reproducción pero sólo saldrá si lo escoge el usuario. Si la publicidad no aporta valor, a nosotros tampoco nos interesa.

P.: ¿Cómo es su relación con las televisiones españolas?
R.: Muy buena. Tenemos acuerdos con RTVE y Antena 3, muchos tienes sus canales con nosotros. Lo que creemos es que somos un medio complementario pero no una amenaza. La propia CBS en un estudio indica que algunos programas suyos muy clásicos han recuperado audiencia a partir de YouTube.

P.: ¿Como encajáis el fenómeno de Muchachada Nuí?
R.: Este programa comparte público con YouTube y en la televisión lo han sabido entender. Enseguida subieron los vídeos. Lo curioso es que el fenómeno se ha multiplicado y se ha establecido una comunicación bidireccional poco habitual entre audiencia de televisión y los creadores.

P.: Igual que muestra el caso de CBS en Estados Unidos, ¿cómo se gestiona una demanda de petición de datos de usuarios como la de VIACOM?
R.: Ese es un caso que no tiene que ver con nosotros, sino con Google de Estados Unidos y nuestros abogados de allí.

P.: De acuerdo, ¿el de Telecinco en España?
R.: Para nosotros es curioso porque acude a la justicia para conseguir algo que puede conseguir sólo con dirigirse a nosotros. Les hemos ofrecido herramientas cien por cien gratuitas a disposición de cualquiera. Negarse a utilizar estas herramientas es como usar un arado en lugar de un tractor. A los primeros que no les interesa que se vulneren los derechos de autor es a nosotros. Creemos que utilizar la justicia para algo que se puede conseguir de manera gratuita no tiene demasiado sentido. Los usuarios están avisados y saben que esos contenidos no son bienvenidos. Vamos más allá de lo que pide la ley. No esperamos a una orden judicial para retirar algo, basta con que el dueño nos lo indique.

P.: Las televisiones emiten contenidos de YouTube con mucha frecuencia, ¿se ponen en contacto con ustedes?
R.: No, claro que no. Supongo que lo harán con los usuarios que los crean, porque los derechos son de ellos. Nosotros no tenemos los derechos de los vídeos. Cuando una televisión los quiera emitir les debe pedir permiso a ellos.

P.: Es evidente que no lo hacen
R.: En ese caso, el usuario tendría que ponerse en contacto con ellos. El hecho es que nosotros no concedemos el derecho a ninguna televisión para usarlo.

Via: El Pais

Rosalía Lloret: "RTVE.es tendrá publicidad como cualquier web comercial"...

En el último Congreso Digital de Huesca (27 y 28 marzo del 2008), anunciaron que RTVE ofreceria gratis en la Red más de un millón de horas del archivo audiovisual, en palabras de Luis Fernandez, presidente de la Corporación RTVE: "En RTVE llevamos más de una década de retraso en Internet, y estamos comprometidos a responder a la demanda de los ciudadanos, que son nuestros 'accionistas'", estas declaraciones se han cristalizado con el nuevo proyecto digital de la radiotelevisión digital (aún versión beta), lo he visitado y me ha fascinado, ha diferencia de Terra TV y muy al estilo de Youtube, los vídeos están formato flv, opciones como la Televisión a la carta parece ser muy interesante, para finalizar dejarles con una entrevista de Juan Varela publicada en Soitu.es...

Pregunta.- «La función de servicio público comprende la producción de contenidos y la edición y difusión de canales generalistas y temáticos, en abierto o codificados, en el ámbito nacional e internacional, así como la oferta de servicios conexos o interactivos», dice la ley de la reforma de la radiotelevisión pública. ¿Cumple la nueva RTVE.es con ese objetivo?
Respuesta.- Nuestro enfoque del servicio público no está en contenidos concretos, sino en hacer servicio público en todos lo que ofrecemos. Pero sobre todo el servicio público para RTVE.es es hacer más accesible al público los contenidos, abrir todo lo posible el acceso, para lo que colgamos los programas en internet y facilitamos su llegada a la audiencia, además de que se puedan compartir en otras webs.

P. Por tanto, ¿no se excluye ningún contenido?
R. Nuestra definición de servicio público incluye las cosas que se hacen mejor en RTVE y que creemos que son más interesantes y adecuadas para la audiencia de internet. No queremos convertirnos en un portal, sino ofrecer los mejores contenidos.

P. ¿Se sigue entonces un modelo similar al de la propia radio y televisión estatal?
R. La nueva web, como la propia radiotelevisión, tiene parte de servicio público y parte por un interés de buscar una audiencia amplia. Compartimos en este sentido al modelo europeo puesto en marcha por referentes como la BBC: el servicio público no puede serlo sin público. Queremos estar entre los líderes de internet , sin renunciar a llegar a audiencias amplias, como no lo hace la televisión.

P. ¿Cómo se financiará la nueva RTVE.es?
R. La financiación de la web todavía está negociándose con el contrato programa con el Estado, pero se atendrá a los mismos criterios de financiación del servicio público.

P. ¿Un reparto entonces de un 35% de subvención y un 65% de ingresos publicitarios, como el presupuesto de RTVE de 2007? Entonces la subvención estatal fue 435 millones de euros para un presupuesto total de 1.189 millones.
R. RTVE.es es un servicio más de la Corporación y se atendrá al contrato programa. Estamos convencidos de que no podemos ser una nueva carga para el contribuyente y por eso adoptamos una estrategia comercial similar a la de TVE pero adaptada a las características de internet.

P. Las televisiones comerciales llevan tiempo pidiendo la reducción de publicidad en las televisiones públicas. ¿Cómo cree que reaccionarán el resto de medios a una nueva competencia tan rica en contenidos en la web?
R. Creemos que para nuestra competencia podemos convertirnos en un acicate. Que RTVE apueste tan decididamente por internet es una buena señal y un estímulo para un mercado publicitario aún raquítico. Es absurdo que en España sigamos con una cuota publicitaria del 7% en internet cuando otros países de nuestro entorno como Gran Bretaña ya están en el 15%.

P. ¿Cómo será la publicidad en RTVE.es?
R. RTVE.es tendrá publicidad como cualquier web comercial, aunque intentaremos ser muy cuidadosos, poco invasivos para el usuario, de forma que el carácter de servicio público también se note en el tratamiento de los anuncios. Intentaremos no hacer nada que moleste a los usuarios.

P. Programas, vídeos informativos, RNE en directo y podcast, noticias y deportes son los ejes del lanzamiento, ¿cuál es el criterio de contenidos?
R. La selección se enfoca a los contenidos de RTVE más interesantes y de calidad para internet. Nos centramos en las potencias de la casa. El enfoque ha cambiado totalmente. Antes teníamos una web corporativa, pensada de la Corporación hacia fuera, ahora vamos en sentido contrario: nos centramos en el usuario. Pensamos qué busca, qué quiere ver el usuario que accede a una web de radiotelevisión y tratamos de ofrecérselo.

P. Los blogs han ganado un gran protagonismo.
R. Los blogs se potencian porque en RTVE hay muchos profesionales de valía y conocidos. Son un buen formato para que los profesionales interactúen con la audiencia. Intentamos que reflejen una voz más personal . A veces representarán a programas concretos, pero en otras ocasiones serán simplemente la voz de un profesional de la casa.

P. ¿Es la participación una de las apuestas de RTVE.es en la era digital?
R. La participación es una de las claves para una web de una radiotelevisión pública. Tenemos la obligación y la responsabilidad de ser muy cuidadosos con los comentarios y contenidos de los usuarios. Por eso apostamos por una participación más creativa, más orientada a proyectos concretos como los desarrollados con las preguntas a los políticos durante las pasadas elecciones o a la selección de nuestro representante en Eurovisión.

P. Se ven pocos comentarios.
R. Los comentarios existen, pero los limitaremos a algunos contenidos, donde creamos que la participación puede tener más sentido. La responsabilidad de RTVE es enorme y no podemos arriesgarnos a los problemas la falta de filtros. Desarrollaremos métodos de moderación por los propios usuarios y nuevas formas de gestionar la participación con wikis y otras herramientas. Nos interesa promover una participación más creativa.

P. ¿Los blogs mantendrán los comentarios?
R. Sí, se mantendrán los comentarios que ya existían como una fórmula de relación más personal con los usuarios.

P. ¿Cuáles son los objetivos inmediatos de la nueva RTVE.es?
R. Deportes tendrá más desarrollo con un portal propio y una apuesta por los Juegos Olímpicos, de los que TVE tiene los derechos. Infantil será otro de los proyectos inmediatos, que además encaja muy bien con la responsabilidad de servicio público. Y además avanzaremos al máximo en todos los estándares de accesibilidad para que ningún grupo de población quede excluido por minusvalías o problemas para acceder a internet.

Via: Soitu.es

Sobre Speechless y la huelga de guionistas de Hollywood...

Religiosamente los martes de cada semana me bajaba el ultimo capitulo de Prison Break, tras su estreno de los lunes en los USA, esta tercera temporada pese a desaparecer de la serie a la doctora Sara Tancredi, uno de los personajes clave de las primeras 2 temporadas, la serie tomo un nuevo giro, y cuando esta parecía encaminarse a un gran desenlace , la huelga de guionistas freno la serie tras la emisión de su octavo capitulo, teniendo que esperar hasta enero para la emisión de los siguientes capítulos o esperar el estreno en el cable.

Sin embargo, una de las cosas que más me ha llamado la atención de la huelga de guionistas, es que no se limita a sus reclamos en las calles, sino también han saltado a la Red, haciendo eco de sus reclamos algo universal, al poder conocer sus causas a través de Internet, para lo cual se apoyan en un blog, titulado: "Speechless" (traducción literal "Sin palabras"), para ser más especifico un videoblog, en el cual muchos actores apoyan su causa a través de vídeos en blanco y negro en la que valoran el papel de los guionistas, muchos actores participan personalmente, entre los que destacan: Sean Penn, Susan Sarandom, Holly Hunter, Mathew Perry, Tim Robbins, etc. Dichos vídeos también han sido colgados en Youtube, para aprovechar la viralidad de este servicio.

En estos últimos años, los cines han visto disminuido su numero de espectadores en sus salas, mientras las series de TV han tenido gran aceptación debido a la complejidad de sus tramas, y recién por estos días hemos echado de menos visto el papel preponderante de los guionistas, al ser reemplazadas las principales series americanas por realitys shows, programas de concurso musical y programas tipo Big brother, en los cuales no hacen falta guiones. Muchos actores han encontrado en la TV una oportunidad de retomar sus carreras, de lejos las series actuales, son mejores que las de antes, y están teniendo mucha calidad, volviéndose partes de nuestras vidas, The X-Files fue para mí la mejor que he visto y espero su próximo estreno en salas, en este 2008 en una continuación de la pelicula del año 1997....

Los fans subtitulan series a las 10 horas de su estreno en EEUU...

En el 2003 vi un excelente y laureado documental en el cable (Canal HBO), se titulaba Startup.com, era la historia de principio a fin de govworks.com, la puntocom de gobierno electrónico de los emprendedores Kaleil Isaza Tuzman y Tom Herman, en plena burbuja de Internet, esta pelicula me marco para siempre, será por ello siempre mi incredulidad ante cualquier iniciativa puntocom y proyectos web, por estos dias. Me tomo algunos meses buscarlo en tiendas de video cercanas y encargarselo a cada amigo que viajara a la capital Lima, pero parecia ser una busqueda inútil, nadie lo tenia en video, entonces mire en la Internet y la encontre en una p2p, un amigo que tenia una cabina de Internet propia, la descargo del eDonkey (popular por aquellos dias), la sensación y entusiasmo de volver a verla era grande en mi, cuando me dijo que ya la habia descargado y que pasara a recogerlo, pero me lo entrego sin subtitulos, asi que tenia la pelicula pero no podia conocer los dialogos, dedique un par de semanas a encontrar los subtitulos en Internet, los encontre y se los di al mismo amigo para que se encargara de ello, le tomo un par de dias y al final me lo entrego ahora si del todo completo, esta pequeña anecdota que les cuento se realiza en tiempos acelerados hoy en dia, lo que a mi me tomo varios meses, en la Internet de hoy luego de transmitido el episodio de estreno de alguna serie en EEUU, le toma algunas horas antes de ser descargado con subtitulos al español por cualquier usuario en el mundo, ahora si queremos ver nuestras series favoritas: Prison break, Lost y Heroes, ya no debemos esperar las maratones por televisión sino que podemos anticiparnos a los capitulos de la televisión local o de cable.

En principio las p2p favorecieron a ello, con sus famosos elinks, asi los encontrabamos en el eDonkey, eMule, Ares, BitTorrent o Pando (Todos los capitulos de Heroes), lo cual a veces era un tanto perjudicial en el sentido que estos programas incluian spyware, que relentizaban la computadora o provocaba problemas de virus, ahora con el boom de la Web 2.0, donde se depende de los servicios en linea, los capitulos de estreno estan alojados en paginas como Megaupload o Rapidshare, ejemplos de ello son: Apaloseco o Darville, con todos los episodios de Prison Break, una de mis series favoritas por estos dias, esperando que llegue el dia de estreno en agosto de su tercera temporada. Y para los más fanaticos, tambien podemos seguir los blogs creados en alución a series de TV, Heroes, la serie de Moda en USA (portada Entertainment Weekly), que nos sirve tambien como ejemplo de publicidad interactiva, tiene los sgtes blogs: Heroes-Spain, Zona Heroes, Blog de series.com, asi que quedan pocas excusar para no seguir las aventuras de Hiro Nakamura (Hiro's Blog) y todos los demás personajes. Para finalizar dejarles con este articulo respecto en El Periodico.com con respecto al proceso que realizan hoy en dia algunos fans con sus paginas webs colgando capitulos de sus series favoritas...

Hace 65 millones de años el impacto de un asteroide acabó con los dinosaurios, pero también provocó un nuevo hábitat que permitió la evolución y nacimiento de nuevas especies. El impacto de internet aún está por determinar, aunque algunos dinosaurios, como la misma televisión, empiezan a tambalearse. Sin embargo las nuevas especies, nacidas al abrigo de la red, ya son visibles: los subtituladores exprés de episodios de series de televisión, por ejemplo.

Teresa, estudiante de Comunicación Audiovisual, y Elena, médico interno residente, son dos seguidoras madrileñas, de 24 y 26 años, de la serie Perdidos (Lost). Más que eso, son las webmasters, es decir, las que gestionan la página www.lostzilla.net, que ellas mismas fundaron, dedicada exclusivamente a la serie. Más allá de poner al servicio de los miles de fans de la serie un canal donde discutir sobre la trama, Lostzilla ofrece cada semana los subtítulos en castellano del episodio que semanalmente se emite en EEUU.

Pero el proceso que permite a un usuario bajarse un episodio de una serie ya subtitulada en castellano en menos de 10 horas después de su emisión en los EEUU es multitudinario. Se parece al modo de trabajo que el sistema de código abierto Linux ha creado en el hábito de los internautas, donde cada uno aporta su granito de arena.

EN COLABORACIÓN
Según cuentan vía correo las creadoras de Lostzilla, el episodio "aparece en internet" (alguien lo captura, ellas dicen desconocer quién) una hora después de su emisión en EEUU, "en torno a las 4 o 5 de la madrugada del miércoles al jueves, hora española".

Elena y Teresa se lo descargan y, "en función de la ayuda externa que tengan y de la dificultad en la traducción" --en Perdidos se juntan varios acentos distintos de inglés, desde el australiano, al londinense, pasando por el escocés y el norteamericano del Medio Oeste-- lo traducen y colocan los subtítulos en su web.

Allí, otros, que ellas también desconocen, y que responden a motes o nicks como Astur83, agarran los subtítulos y, mediante el adecuado programa, los integran sincronizados en el capítulo y lo cuelgan en internet. El episodio está listo y bajable sobre las 14 horas, apenas 10 después de su emisión en los EEUU y Canadá.

Ambas afirman que nadie les paga un euro por su denodado esfuerzo. Y eso que las traducciones son de una gran calidad, con notas y apuntes del traductor que habitualmente no se hallan en los subtitulados profesionales. El cobro por ese esfuerzo sería la evolución lógica y darwiniana de esta especie. Aunque con internet, nunca se sabe.

Via: El Periodico.com