Frases sueltas: Documental The Corporation de Jennifer Abbott, Mark Achbar y Joel Bakan (parte CXLVIII)...

* Con frecuencia,las grandes empresas usaban el despotismo para asegurar mercados extranjeros y ganancias. Uno de los generales más condecorado, el general Smedley Darlington Butler, ayudó a pacificar a México para la petroleras americanas, Haití y Cuba para National City Bank, Nicaragua para Brown Brothers Brokerage, República Dominicana por intereses azucareros, Honduras para las compañías de frutas y China para Standard Oil

* Los servicios del general Butler también tuvieron demanda en Estados Unidos en 1930 cuando el presidente Franklin D. Roosevelt buscaba aliviar la pobreza de la Depresión a través de empresas públicas y normas más estrictas para la explotación corporativa. Más poder para usted, presidente Roosevelt. Todo el país lo apoya lleno de esperanzas y patriotismo...

* Pero no todo el país le daba su apoyo. La élite corporativa despreciaba la propuesta de Roosevelt. Y entonces en 1934, unos conspiradores implicaron al general Butler en un plan de traición. Me plantearon formar una organización de veteranos como una cortina de humo, o como un club, para intimidar al gobierno. Pero el grupo había elegido al hombre equivocado. El general
estaba harto de ser un gánster del capitalismo

* Se suponía que yo debería liderar una organización de medio millón de hombres que derrocarían al gobierno... El comité congresional halló pruebas de un complot para derrocar a Roosevelt

* Según Butler, la conspiración incluía a representantes de algunas corporaciones poderosas como J P Morgan, Dupont y Goodyear Tire. Como el presidente de Goodyear Tire sabe, para que las corporaciones dominen un gobierno,no hace falta un golpe de estado. Las corporaciones ahora son globales. Y al ser globales, los gobiernos han perdido algún control sobre ellas

* Sin importar si una corporación es fiable o no, los gobiernos ya no tienen el poder ni la influencia que tenían sobre las corporaciones hace 50 ó 60 años. El cambio ha sido muy grande. Los gobiernos ahora no tienen poder comparado con el que tenían antes. Hoy el capitalismo manda en los rascacielos y ha desplazado a los políticos como los sumos sacerdotes y oligarcas que reinan en nuestro sistema

* El capitalismo, con sus protagonistas y actores, los presidentes corporativos, ha logrado un poder y un acceso inusitado. No se niega la importancia de los políticos y del gobierno, pero éstos son los nuevos sumos sacerdotes. Me invitaron a Washington D.C. para asistir a una reunión organizada por la Agencia Nacional de Seguridad llamada "Consorcio del Pensamiento Crítico"

* Recuerdo que entré y miré a un lado del salón y estaban la CIA, Seguridad Nacional, la DIA, el FBI, Aduanas y el Servicio Secreto. Y al otro lado del salón estaban Coca Cola, Mobile Oil, GTE y Kodak. Y recuerdo que pensé: "Voy a ser el epicentro de la industria de inteligencia". La línea no está borrosa, simplemente ya no existe. Ahí vi con claridad cómo el gobierno y la industria se consultan y trabajan juntos

* Mientras 34 naciones de Occidente se reunían para discutir un acuerdo comercial que sentara las bases para privatizar todos los servicios imaginables, cientos de personas de miles de organizaciones se reunieron para oponerse

* El mejor cabildero de Canadá y su Ministro de Comercio desestiman la oposición en las calles. Para ellos, los 800 millones de ciudadanos de las Américas hablan con una sola voz. Qué gusto verlo. Lo felicito por su fuerte abocamiento a la verdad, justicia, sabiduría y esas cosas

* Estuve viendo los discursos de la inauguración y la ceremonia de apertura. Qué extraordinario progreso en los últimos 15 años. Haber oído algo tan abierto... Y un lenguaje común. Un lenguaje común

* Sí, desde el más desarrollado hasta el menos... Fue extraordinario. y ahora que vemos los beneficios del comercio más y más gente quiere participar. Porque queremos ayudarlos a todos. Desde los más pobres a los más pudientes. Muchos países no quieren salirse sino entrar

* Si las compañías no hacen lo que deberían hacer, el mercado las castigará, y ninguna compañía quiere eso. Hay un mercado nuevo. Esas chicas y chicos no están ahí porque el gobierno les apuntó a la cabeza o porque de pronto leyeron un libro sobre meditación trascendental y moralidad global. Mi voz interna honra a mi niño interno. La mía dice que los ame a todos. La mía que me gusta la hamburguesa de Wendy's. Están ahí porque entienden que el mercado los necesita ahí

* Que hay una ventaja competitiva al estar ahí. Oigo sus preocupaciones. Me preocupa el clima, la contaminación. No tengo todas las respuestas, pero estamos preparados para trabajar con ustedes, con la sociedad, con las ONG y con los gobiernos, para abordarlos